 Rafael Arroyo:
A França tenen una expressió singular, dins el llenguatge de les arts, per aquells
escultors que s'han especialitzat en l'escultura d'animals; "Sculpteurs
animaliers" fins hi tot, a més d'una llarga tradició o justament per això, en
tenen un diccionàri específic. Aquest concepte però, no vol pas dir que s'hagi rebaixat
aquests escultors, entre els quals hi ha un bon nombre d'artistes importants i reconeguts,
a un rengle inferiror en les arts.
A Catalunya aquesta expressió no la tenim
però, em ve a tomb d'utilitzarla, per definir l'obra més recent d'un artista com és
Rafael Arroyo al qual podríem considerar com un "esmaltador animalista".
Esmaltador professional ben consolidat, després de molts anys d'apassionada dedicació a
l'esmalt, tant en el vessant artesanal com en l'artístic, Rafael Arroyo domina totes les
tècniques de l'esmaltatge de metalls i així l'ha pogut aplicar magnificament en
l'execució d'uns éssers fantàstics sorgits de la seva fantasia imaginativa. Uns
"personatges alats" que es podrien inscriure en la més moderna morfologia de
les actuals películes de ficció.
Rafael Arroyo ha infós en aquestes petites
bestioles escultòriques la fina sensibilitat poètica que dimana de la seva persona i
d'ací, aquesta certa expressió humana que es desprèn d'aquestes petites i delicades
obres d'art
Andreu Vilasís
 Rafael
Arroyo:
En Francia tienen una expresión singular, dentro el lenguaje de las artes, para aquellos
escultores que se han especializado en la escultura de animales; "Sculpteurs
animaliers", incluso, además de una larga tradición o justamente por esto, tienen
un diccionario específico. Este concepto, no obstante, no significa que se haya rebajado
a estos escultores, entre los cuales hay un buen número de artistas importantes y
reconocidos, a una de categoría inferior en las artes.
En Cataluña esta expresión no la tenemos
pero, me va bien utilizarla, para definir la obra más reciente de un artista como es
Rafael Arroyo al cual podríamos considerar como un "esmaltador animalista”.
Esmaltador profesional bien consolidado,
tras muchos años de apasionada dedicación al esmalte, tanto en la vertiente artesanal
como en lo artístico, Rafael Arroyo domina todas las técnicas del esmaltado de metales y
así lo ha podido aplicar magníficamente en la ejecución de unos seres fantásticos
surgidos de su fantasía imaginativa. Unos personajes alados que se podrían inscribir en
la más moderna morfología de las actuales películas de ficción.
Rafael Arroyo ha infundido en estos
pequeños seres escultóricos la fina sensibilidad poética que dimana de su persona y de
ahí, esa cierta expresión humana que se desprende de estas pequeñas y delicadas obras
de arte.
Andreu Vilasís
 Rafael
Arroyo:
In France they have a singular expression, inside of the language of the arts, for those
sculptors that have specialized in the sculpture of animals; "Sculpteurs
animaliers", even, besides a long tradition or exactly for this reason, they have a
specific dictionary. This concept, nevertheless, doesn't mean that he/she has been lowered
these sculptors, among which there is a good number of important and grateful artists, to
one of inferior category in the arts.
In Catalonia this expression doesn't have
it but, it goes me well to use it, to define the most recent work in an artist like is
Rafael Arroyo to which we could consider as a "Animal’s enameller”. Well
consolidated professional enameller, after many years of passionate dedication to the
enamel, so much in the handmade slope as in the artistic field, Rafael Arroyo dominates
all the techniques of the enamel on metals and he has been able to apply gorgeously this
way in the execution of some arisen fantastic beings of his imaginative fantasy. Some
winged characters that could register in the most modern morphology in the current movies
of fiction.
Rafael Arroyo has infused in these small
sculptural beings the fine poetic sensibility that emanates of his person and from there,
that certain human expression that comes off of these small and delicate works of art.
Andreu Vilasís |
