 FOC Gallery en su galería virtual tiene el placer de presentar la
obra y la actual exposición de la artista esmaltadora barcelonesa Rosa Gelpí. Si bien,
casi todo artista incipiente en su andadura artística vacila entre varias técnicas y
conceptos hasta encontrar su propio camino de expresión que lo identifica, diríamos que
Rosa Gelpí, ya desde sus comienzos en la aparición del mundo del arte, impuso una unidad
de creación en su obra que, después de su larga ejecutoría de artista mantiene sus
características que la definen. Ello no quiere decir que la obra de Rosa Gelpí no haya
madurado y evolucionado hacia una simplificación de trazos y gestos que resumen y
expresan en uno solo, mucho más de los que antes necesitaba para lo mismo.
Algunos quizás achacarán a la obra de Rosa Gelpí un excesivo contenido de anécdota sin
percatarse que este es justamente su mundo de inspiración por su fina sensibilidad
poética, que vibra y se nutre justa y casi exclusivamente del contorno humano que la
rodea, la emociona, la alegra o la entristece. Como dice el crítico de arte Josep M.
Cadena en la presentación del catálogo de esta exposición de Rosa a la cual nos
referimos, " Ella observa, capta..., accede a los diferentes estados de ánimo de los
demás y se alegra o entristece..."y que luego traduce en su obra tanto pictórica o
dibujística como en esmalte a fuego sobre metal.
 FOC Gallery en la seva
galeria virtual te el plaer de presentar l’ obra i l’ actual exposició de la
artista esmaltadora barcelonina Rosa Gelpí. Si be, quasi tot artista emergent en el seu
camí artístic vacil•la entre varies tècniques i conceptes fins trobar el seu propi
camí d’ expressió que l’ identifica, diríem que Rosa Gelpí ja des de l’
inici de la seva aparició en el món de l’ art imposà una unitat de creació en la
seva obra que, després d’una llarga executòria d’ artista manté les
característiques que la defineixen. Això no vol dir que l’ obra de Rosa Gelpí no
hagi madurat i evolucionat vers una simplificació de trets i gests que resumeixen i
expressen en un de sol, molt més dels que abans necessitava per al mateix.
Alguns potser acusaran l’obra de Rosa Gelpí d’un excés de contingut anecdòtic
sense adonar-se que és aquest precisament el seu món d’inspiració, per la seva
fina sensibilitat poètica que vibra y es nodreix justament i quasi exclusivament del
contorn humà que la rodeja, l’ emociona, l’ alegra o l’ entristeix. Como
diu el crític d’ art Josep M. Cadena en la presentació del catàleg d’ aquesta
exposició de la Rosa, a la qual ens referim: " Ella observa, capta,(...), accedeix
als diferents estats d’ànim dels altres i s’alegra i nota la tristor..." ,
que després tradueix en la seva obra tant pictòrica o dibuixística com en esmalt al foc
sobre metalls.
 FOC Gallery in its virtual
gallery has the pleasure to present the work and the artist's enameller current exhibition
of Rosa Gelpí. Although, as all incipient artist in their artistic beginnings hesitates
between several techniques and concepts until finding their own one on the expression way
that identifies them, we would say that Rosa Gelpí already from their beginnings in the
appearance of the world of the art imposed a creation unit in their work that, after their
long artist life she maintains their characteristics that define her. It doesn't mean that
Rosa's work has not matured and evolved toward a simplification of lines and expressions
that summarize and they express in one alone, a lot more than those that before needed for
the same result.
Some maybe will attribute to Rosa's Gelpí work an excessive anecdote content without
noticing that this is exactly their inspiration world for their fine poetic sensibility
that vibrates and it is nurtured in fact and almost exclusively of the human contour that
surrounds she, it moves her, it makes her happy or sad.
As the art critic Josep M. Cadena says in the presentation of the catalog of this
exhibition from Rosa to which refer:.. She observes, captures (...), she consents to the
different states of spirit of the other ones and she is happy or she saddens... " and
that then she translates so much in her paintings or drawings as in enamel with fire on
metals.
|
|
Exposición Sala ROVIRA
|
